电子工业出版社-网上书店

本教材按照教育部新的职业教育教学改革精神，结合第1版教材的使用反馈意见以及全国职业院校技能大赛要点进行修订，采用情境化、模块化教学方式，按照行业企业生产岗位需求设计系统化的实训内容，将新技术、新工艺、新规范以及职业技能等级证书内容融入到教学过程中。本教材内容选自英美专业教材与专业技术刊物中的原文，为保持原味，只作删减，不作修改。按照机械类专业教学要求，内容设为4个模块：Advanced Manufacturing Foundation and Cases，Advanced Manufacturing Process and Cases，Advanced Manufacturing Design and Cases，Advanced Manufacturing Equipment and Cases。通过典型生产案例突出介绍智能制造技术。针对各学习模块提供大量的机械职场口语和笔试练习，不同院校可根据实际情况对该内容作适当的调整。本教材为高等职业本专科院校机械大类专业英语教材，也可作为开放大学、成人教育、自学考试、中职学校、培训班的教材，以及企业工程技术人员的参考书。本教材配有免费的电子教学课件和练习题参考答案，详见前言。

Module I  Advanced Manufacturing Foundation and Cases	（1）
        Scene One  Kit	（1）
                Task 1  Workplace Tools	（1）
                Task 2  Measuring Equipment	（15）
                Grammar 1  机械类英语阅读技巧	（21）
        Scene Two  Industrial Materials	（26）
                Task 1  Cognition Materials	（26）
                Task 2  The case of big country craftsman	（30）
                Grammar 2  机械类英语词汇和句法	（32）
        Scene Three  Rare Earth	（34）
                Task 1  Understanding rare earth	（34）
                Task 2  The case of big country craftsman	（38）
                Grammar 3  英文产品说明书及阅读	（39）
        Scene Four  Chip	（42）
                Grammar 4  机械类英语词类的转译	（44）
                Scene Five  China Special Steel	（45）
                Grammar 5  机械类英语翻译原理	（47）

Module II  Advanced Manufacturing Process and Cases	（49）
        Scene One  Common Processing Technology and Cases	（49）
                Task 1  Common Processing Technology	（49）
                Task 2  The case of big country craftsman	（56）
                Grammar 6  分词	（58）
        Scene Two  3D Printing and Case	（59）
                Task 1  3D Printing Overview	（59）
                Task 2  The case of big country craftsman	（66）
                Grammar 7  动词不定式	（67）
        Scene Three  Welding Process and Case	（69）
                Task 1  Welding Process	（69）
                Task 2  The case of big country craftsman	（74）
                Grammar 8  复合宾语	（76）
        Scene Four  Plastic Process and Case	（76）
                Task 1  Plastic Process	（77）
                Task 2  The case of big country craftsman	（79）
                Grammar 9  短语的翻译	（80）

Module III  Advanced Manufacturing Design and Cases	（83）
        Scene One  CATIA Guide and Self Assessment Tasks	（83）
                Task 1  The Interface	（83）
                Task 2  Basic Function	（85）
                Task 3  Self Assessment Tasks	（95）
                Grammar 10  动名词	（100）
        Scene Two  CATIA Case	（101）
                Task 1  Introduction	（101）
                Task 2  Step-by-step Instructions	（103）
                Grammar 11  否定的处理	（137）
        Scene Three  FANUC Instruction and Case	（139）
                Task 1  Operation Guidance Function	（139）
                Grammar 12  长句的翻译	（148）

Module IV  Advanced Manufacturing Equipment and Cases	（152）
        Scene One  Operating Regulations for Ordinary Machine	（152）
                Task 1  Operating Regulations	（152）
                Task 2  The case of big country heavy equipment	（154）
                Grammar 13  数量词的翻译	（155）
        Scene Two  Common Equipment	（157）
                Task 1  General Equipment	（157）
                Task 2  The case of big country craftsman	（161）
                Grammar 14  定语从句	（162）
        Scene Three  CITIC Heavy Industries 18500 Ton Oil Press	（163）
                Grammar 15  派生词的翻译	（166）
        Scene Four  Wuzhong DL250 5 Meter CNC Heavy Horizontal Lathe	（167）
                Grammar 16  状语从句	（168）
        Scene Five  Dalian Heavy Industry 20000 Ton Bridge Crane	（170）
                Grammar 17  翻译的两个过程	（172）
        Scene Six  500 Meter Spherical Radio Telescope	（173）
                Task 1  Chinese Tianyan	（173）
                Task 2  The case of big country craftsman	（175）
                Grammar 18  and引导的句型	（176）
        Scene Seven  Hydro Generator	（177）
                Grammar 19  名词从句	（179）
        Scene Eight  Double 80000 Ton Die Forging Press	（180）
                Grammar 20  专业名词的翻译	（183）
        Scene Nine  Slewing Self-Elevating Tower Crane	（184）
                Grammar 21  词义辨识法	（186）

本教材按照教育部新的职业教育教学改革精神，结合第1版教材的使用反馈意见以及全国职业院校技能大赛要点进行修订，采用情境化、模块化教学方式，按照行业企业生产岗位需求设计系统化的实训内容，将新技术、新工艺、新规范以及职业技能等级证书内容融入到教学过程中。注重培养学生的爱国情操，加强思想政治意识，推进习近平新时代中国特色社会主义思想进课堂。完善“岗课赛证”综合育人机制，提升学生的实践能力。
        本教材力求建立与专业培养目标相适应的实践教学体系，整合原有机械类英语理论课程，采用教室（理论教学）+实作场（实践操作）的方式，突出专业英语以听说交流为主、以读写为次的沟通工具特点，不断强化学习效果。
        本教材内容选自英美专业教材与专业技术刊物中的原文，为保持原味，只作删减，不作修改。按照机械类专业教学要求，内容设为4个模块：Advanced Manufacturing Foundation and Cases，Advanced Manufacturing Process and Cases，Advanced Manufacturing Design and Cases，Advanced Manufacturing Equipment and Cases。通过典型生产案例突出介绍智能制造技术。本教材以“情景化、核心化、标签化”为核心，通过生动活泼的学习情景，只需学习核心的专业术语，就能在实际的工作场景中给专业的机械零部件贴上相应的“标签”。本教材对大量的专业性很强且实用的专业词汇和词组给予注解，并针对各学习模块提供大量的机械职场口语和笔试练习，不同院校可根据实际情况对内容作适当的调整。
        本教材由重庆工业职业技术学院杨成主编。
        本教材借鉴了BOX HILL TATE学院的教学材料，参考了INTRODUCTION TO MOTOR MECHANICS、AUTOMOTIVE ENGLISH、ENGLISH-CHINESE BILINGUAL DICTIONARY OF AUTOMOBILE ENGINEERING以及OXFORD ADVANCED ENGLISH-CHINESE DICTIONARY等资料，得到了澳大利亚机械专家Allen Medley先生、澳大利亚课程开发专家Bruce Shearer先生的指导，并参考和引用了有关文献资料、插图等，编者在此一并表示由衷的感谢。
        由于编者水平有限，时间仓促，写作中难免挂一漏万，不妥之处，恳请读者批评指正，并提出宝贵意见。
        为了方便教师教学，本教材还配有免费的电子教学课件和参考答案，请有此需要的教师登录华信教育资源网（www.hxedu.com.cn）免费注册后进行下载，如有问题请在网站留言或与电子工业出版社联系（E-mail:gaozhi@phei.com.cn）

本书配套资源下载

对不起，暂无音视频资源！

机械制造类专业英语（第2版）